domenica 2 maggio 2021

ALAN BENNETT: La sovrana lettrice


 Per un puro accidente, la regina d’Inghilterra ha scoperto quegli oggetti strani che sono i libri, non può più farne a meno e cerca di trasmettere il virus della lettura a chiunque incontri sul suo cammino. Con quali ripercussioni sul suo entourage, sui sudditi, sui servizi di sicurezza e soprattutto sui lettori lo scoprirà solo chi arriverà all’ultima pagina, anzi all’ultima riga. Perché oltre alle irrefrenabili risate questa storia ci regala un sopraffino colpo di scena – uno di quei lampi di genio che ci fanno capire come mai Alan Bennett sia considerato un grande maestro del comico e del teatro contemporaneo.

Alan Bennett è stato sia attore che autore teatrale per poi dedicarsi alla scrittura brillante. Questo è il primo libro suo che leggo. In Italia è pubblicato da Adelphi e mi ha dato l’impressione di essere un autore meritevole di maggiore attenzione per il futuro.

Naturalmente giganteggia il personaggio di Elisabetta II, la sovrana lettrice del titolo, che sviluppa una tale passione per la lettura da essere indotta a trascurare tutti gli altri suoi impegni. Attorno a lei ruota tutto il suo entourage, quindi consiglieri, ministri, valletti. Tutti, tranne il giovane Norman, brillano per la loro ignoranza e indifferenza rispetto alla lezione che la letteratura può trasmetterci.

Il tema è molto semplice ma estremamente importante e significativo. La letteratura e la lettura possono arricchire la nostra vita? Certamente sì se anche la regina Elisabetta, una delle persone più influenti al mondo si rende conto di essersi persa un tesoro in quei lunghi anni in cui, forse perché impegnata in altro, non ha dato sufficiente peso al patrimonio culturale di cui era circondata. Nello stesso tempo il libro ci mostra l’ottusità di coloro che non aprono le loro menti e i loro cuori a ciò che un libro, quindi i pensieri espressi da altri uomini, può trasmetterci, tutti presi dai loro impegni e interessi immediati.

Lo stile prevalente è quello brillante, e questa credo sia la cifra di questo autore. Il testo è piuttosto breve, il ritmo veloce e la trama va avanti per scene brevi e prevalentemente dialogate nelle quali l’ironia e il sarcasmo la fanno da padroni.

Mi è piaciuto: è stata una lettura veloce, surreale, spensierata ma nello stesso tempo lasciava margini di riflessione. Consigliabile sia per quel pubblico di lettori appassionati che si possono ritrovare in alcune manie della regina sovrana, sia a coloro che non amano leggere perché possono affrontare questa lettura con facilità ma che così potrebbero mettersi nei panni di chi ama leggere.

domenica 25 aprile 2021

KAREN MARIE MONING: Highlander. Amori nel tempo

 

Per lei supererà la barriera dello spazio e del tempo, perché nulla potrà impedirgli di conquistarla, di stringerla a sé in un abbraccio eterno.

Hawk è un predatore leggendario, invincibile sul campo di battaglia quanto nelle camere delle dame di tutto il Regno. Nessuna donna è in grado di ignorarne il fascino, ma mai nessuna è riuscita a scalfire il suo cuore… Finché un mago assetato di vendetta non trasporta Adrienne de Simone dalla Seattle del Ventesimo secolo alla Scozia medievale. Prigioniera di un secolo troppo distante da lei, con la sua intraprendenza e i suoi modi diretti, Adrienne diverrà la sfida più ardua che Hawk abbia mai affrontato. E quando i due vengono costretti a sposarsi, Adrienne si ripromette di tenerlo a debita distanza… Ma lui le ha sussurrato che presto non potrà fare a meno di pronunciare il suo nome nel buio nella notte, e questa volta lei dovrà ricredersi, perché anche nel più duro dei predatori può celarsi la premessa di una felicità sconfinata. Per assaporarla insieme dovranno vincere le ultime resistenze che stringono i loro cuori.


domenica 18 aprile 2021

LAURA MANCINELLI: I dodici abati di Challant. Il miracolo di Santa Odilia. Gli occhi dell’imperatore

 

Sospesi tra storia e invenzione in un Medioevo che sembra vero, sono qui raccolti in un unico volume tre romanzi di Laura Mancinelli, in cui l’autrice approda a una visione fantastica e ironica della tradizione e della società medievale. I dodici abati di Challant, dove, in una cornice di ironia mondana e gaudente, dodici monaci ricevono l’incarico di sorvegliare un feudatario che eredita un castello con la clausola di mantenere fede a un maligno voto di castità. Il miracolo di Santa Odilia, immagine della vita che si afferma in chiave religiosa, ma non trascendente, attraverso la storia di due Odilie: la prima devota e pia, la seconda giovane e bella. E infine, conclusione ideale di questa metafora, Gli occhi dell’imperatore, dove una contessa piemontese, un cavaliere musico-poeta e l’imperatore Federico II, ormai prossimo alla morte partecipano a un affascinante percorso di avventure e sentimenti, che è anche un intreccio di entusiasmo, rassegnazione e senso del destino.

Laura Mancinelli è stata una docente di letteratura tedesca, ha scritto diversi testi di analisi letteraria, ma anche narrativa di ambientazione medievale. Questo libro, in particolare, raccoglie tre racconti lunghi pubblicati tra la metà degli anni ’80 e la metà degli anni ’90.

Ogni racconto presenta dei personaggi tipici del mondo e della letteratura medievale. Ogni racconto dà l’opportunità di analizzare questi tipi umani. Si va dal signore del castello, alla dama, al menestrello/trovatore, al chierico, al filosofo aristotelico… Nel secondo racconto, in particolare, si analizza il mondo monastico, il tema del miracolo e della sacra reliquia. Sono tutti temi che chi ha studiato storia/letteratura medievale conosce molto bene.

Innanzitutto bisogna dire qualcosa sulla forma letteraria prescelta: si tratta di un racconto lungo che dà l’opportunità di sviluppare delle trame, un po’ meno i personaggi. Forse non era proprio nelle intenzioni dell’autrice sviluppare delle psicologie quanto dei tipi umani che caratterizzano il mondo medievale. Passando nello specifico allo stile letterario, esso si differenzia da racconto a racconto: mentre nel primo si nota la volontà di riprodurre la parlata, lo stile, il periodare di un testo antico, anche se questo non viene fatto in maniera costante, negli altri racconti il richiamo al passato avviene attraverso l’inserimento di versi di ballate, canzoni, cioè forme poetiche del periodo storico di riferimento.

Mi è piaciuto? Non molto. Innanzitutto perché difficilmente un racconto, anche se lungo, mi dà soddisfazione, non riesco quasi mai ad apprezzare in pieno storia e personaggi. A questo si aggiunge che in questo caso le storie mi sono sembrate solo uno spunto per far conoscere aspetti della vita medievale, senza dare particolare attenzione alla costruzione della trama. Forse possono essere degli spunti per parlare con gli studenti di storia  e letteratura medievale in maniera poco impegnativa, ma per il resto mi è piaciuto poco.


domenica 11 aprile 2021

DANIEL GLATTAUER: Le ho mai raccontato del vento del Nord

 

Un’e-mail all’indirizzo sbagliato e tra due perfetti sconosciuti scatta la scintilla. Come in una favola moderna, dopo aver superato l’impaccio iniziale, tra Emmi Rothner – 34 anni, sposa e madre irreprensibili dei due figli del marito – e Leo Leike – psicolinguista reduce dall’ennesimo fallimento sentimentale – si instaura un’amicizia giocosa, segnata dalla complicità e da staccare di reciproca ironia, e destinata ben presto a evolvere in un sentimento ben più potente, che rischia di travolgere entrambi. Romanzo epistolare dell’era Internet, Le ho mai raccontato del vento del Nord descrive la nascita del legame intenso tra Emma e Leo: un amore nato solo con le parole può mai sopravvivere a un vero incontro?

Questo credo sia il romanzo di Daniel Glattauer, un autore viennese, che ha avuto grande successo. Io lo avevo comprato tempo fa e tenuto da parte ed ora è arrivato il suo turno. La trama è abbastanza banale: si tratta di una relazione virtuale/extraconiugale a mezzo e-mail, strumento abbastanza probabile per l’ambientazione di qualche anno fa.

Si può dire che ci sono due protagonisti: Leo ed Emmi che si incontrano fortuitamente per una e-mail mandata per errore e da quel momento scambiano e condividono pensieri, frustrazioni, stuzzicandosi a vicenda. Ho trovato soprattutto Emma di un’insopportabile… Probabilmente doveva essere esattamente così, poiché è una donna frustrata e repressa che diventa sempre più petulante man mano che le sue incertezze aumentano e le sue insicurezze la tormentano sempre più. Leo mi è sembrato un po’ più riuscito, equilibrato e nello stesso tempo realistico.

Il tema è quello eterno: ossia il triangolo, il tradimento virtuale. L’eterna domanda se il tradimento è tale anche se non consumato.

Lo stile è molto particolare perché il testo è fatto dalle mail che i due si scambiano. Quindi la narrazione  risulta prevalentemente “dialogata”, spezzata quindi; trovavo irritante la notazione del tempo passato tra una mail e l’altra (ma, per carità, capisco anche il realismo di questa scelta). Naturalmente mi sono mancate le narrazioni e le riflessioni. Qui e là sono presenti alcune pagine più articolate in cui i due personaggi esprimo più diffusamente il loro punto di vista, ma questa prosa spezzettata non mi è molto piaciuta.

Arriviamo al punto, ho trovato del tutto irritante questo libro. La storia, abbastanza trita, poteva avere un suo aspetto di modernità, dato proprio dal fatto che era sviluppato sulla base di un canale comunicativo diverso. Ma ho capito di essere poco propensa a queste formule innovative, preferisco il mio  classico romanzo dalla prosa fluida e avvolgente. Ma ciò che mi ha irritata maggiormente è stata Emma con il suo tono insistente e petulante di chi dovrebbe essere più accorta e invece insiste per portare avanti la “relazione”. Credo che l’amore possa nascere anche in contesti insoliti, tra persone che non si sono mai viste ma che hanno condiviso i loro pensieri più intimi, però ritengo che tutto ciò in questo libro non sia stato effettivamente descritto.


domenica 28 marzo 2021

ANNA CAMPBELL. Cuori segreti

 

Mentre attende alla stazione di posta, l’affascinante vedova Grace Paget viene scambiata per una prostituta e rapita. Il compito che le viene imposto è sedurre il giovane Matthew Sheene, un nobiluomo da anni tenuto segregato dal suo tutore. Ma per conquistare la fiducia di Matt, Grace deve prima convincerlo della propria onestà. E in una situazione che appare senza uscita, per salvare la donna che ora ama, Matt sa che dovrà cedere alla passione.


domenica 21 marzo 2021

GIORGIO FALETTI: Tre atti e due tempi

 

“Io mi chiamo Silvano ma la provincia è sempre pronta a trovarmi un soprannome. E da Silvano a Silver la strada è breve”. Con la sua voce dimessa e magnetica, sottolineata da una nota sulfurea e intrida si umorismo amaro, il protagonista ci porta dentro una storia che, lette le prime righe, non riusciamo più ad abbandonare. Con Tre atti e due tempi Giorgio Faletti ci consegna un romanzo perfetto come una partitura musicale e teso come un thriller, che toglie il fiato con il susseguirsi dei colpi di scena mentre ad ogni pagina i personaggi acquistano umanità e verità. Un romanzo che stringe in unità fili: la corruzione del calcio e della società, la mancanza di futuro per chi è giovane, la responsabilità individuale, la qualità dell’amore e dei sentimenti in ogni momento della vita, il conflitto tra genitori e figli. E intanto, davanti ai nostri occhi, si disegnano i tratti affaticati e sorridenti di un personaggio indimenticabile. Silver, l’antieroe in cui tutti ci riconosciamo e di cui tutti abbiamo bisogno.

Penso che tutti conoscano il simpatico, indimenticato e rimpianto Giorgio Faletti, uomo dalle molteplici anime artistiche. Di lui, amato fin dai tempi del Drive In, non avevo mai letto nulla, soprattutto perché non ritengo il genere a cui appartengono le sue opere di mio gusto. Comunque, mi hanno regalato questo libro e quindi l’ho letto.

Si tratta di un romanzo breve /racconto lungo su una partita di calcio truccata per il mercato delle scommesse e la storia di un padre che vuole evitare che il figlio ripeta i suoi stessi errori.

Naturalmente il personaggio principale è Silvano, la voce narrante, che ci guida attraverso il tempo, in un continuo passaggio tra passato e presente nella sua vita, in quella del figlio Roberto e, di striscio, anche nel mondo dello sport, in generale, e del calcio in particolare. Roberto, il figlio di Silvano, pur avendo un ruolo importante nella trama, resta comunque sullo sfondo e viene solo tratteggiato dall’autore.

Il tema centrale è quello della storia di un uomo che, pur essendosi ricostruito una vita, porta su di sé un fardello del suo passato, qualcosa che comunque ha determinato  il suo col figlio e, nonostante la vita gli abbia dato delle nuove opportunità, le ombre del passato continuano a tormentarlo. C’è l’idea di come le colpe del passato, oltre a incombere sempre sull’individuo, si ripresentano come una sorta di macchia che ritorna tramite il figlio. Poi, naturalmente, c’è il tema della complessità dei rapporti tra padre e figlio e come questi siano compromessi dai silenzi e dai malintesi, come la fiducia possa venire meno nonostante i sentimenti. Poi, c’è anche il tema dell’ambiente del calcio, di tutte le sue brutture (significativo che l’autore stesso dichiari in appendice di aver avuto suggerimenti e consulenze da esponenti della società della Juventus…).

Il narratore è interno e racconta in prima persona. A volte sembra di assistere a un monologo a teatro. Soprattutto nella prima parte sono presenti continui flashback che creano un intreccio di vari piani temporali. Prima di prenderci familiarità , la cosa mi ha spiazzata perché non capivo a quale momento della sua vita l’autore si riferisse. Ricorrente la frase finale di capitolo ad effetto.

Mi è piaciuto? Non molto. Non mi è piaciuta l’ambientazione, non mi è piaciuto il protagonista che non mi ha colpita per nulla né mi ha fatto empatizzare con lui. Dalla seconda metà, ho trovato la trama totalmente assurda e il finale, direi, semplicistico.


domenica 14 marzo 2021

JOHANNA LINDSEY: Per non sposarti

 

Julia Miller è bella, intelligente e ricchissima. Sarebbe una delle prede più ambite dei salotti londinesi, se non fosse già fidanzata con un giovane che detesta e che da tempo ha fatto perdere le proprie tracce. Tanto che Julia intende farlo dichiarare morto per potersi fidanzare di nuovo. Richard Allen era soltanto un adolescente quando è scappato da un padre che odia e da un fidanzamento con una giovane insopportabile. Ma il destino ha in mente altri piani per loro…


domenica 7 marzo 2021

JOHN NIVEN: A volte ritorno, Einaudi

 

Dopo una settimana di vacanza che sarebbero cinque secoli di tempo terrestre, Dio torna in ufficio, ancora col cappello di paglia e la camicia a quadri. Era andato in vacanza, a pescare, in pieno Rinascimento, quando i terrestri scoprivano un continente alla settimana, e sembrava andasse tutto a gonfie vele. Al suo ritorno, però, il quadro che gli fanno i suoi ha del catastrofico: il pianeta ridotto a un immondezzaio, genocidi come se piovesse, preti che molestano i bambini… “Che caxxo sta succedendo sulla Terra?” Dio non è solo ultradepresso, è anche furibondo. L’unica soluzione, pensa, è rispedire sulla Terra quello strafatto di suo figlio. – Sei sicuro sia una buona idea? – gli chiede Gesù. – Non ti ricordi cosa è successo l’altra volta? – Ma Dio è irremovibile. Così Gesù Cristo piomba a New York, tra sballoni e drip out di ogni tipo. E cerca, come può, di dare una mano agli sfigati della Terra. Il ragazzo non sa fare niente, eccetto suonare la chitarra. E riesce a finire in un programma di talenti alla TV. Un gran bel modo per far arrivare il suo messaggio a un sacco di gente. Ma, come già in passato, anche oggi chi sta dalla parte dei marginali non è propriamente  ben visto dalle autorità. Dissacrante e provocatorio, A volte ritorno demolisce con incontenibile ironia l’intero spettro delle malefatte umane, senza risparmiare santi, profeti e abitanti del paradiso… perché, in fondo, tutto quello che Dio aveva intenzione di consigliarci era un semplicissimo “Fate i bravi”.

Questo è il mio primo libro di John Niven, scrittore scozzese, che ha un passato nel settore dell’industria discografica e che poi ha riversato questa sua esperienza anche nel suo lavoro letterario. Sono partita da questo libro perché ne avevo  sentito molto parlare e del quale era stato decantato lo stile esilarante.

Il libro è animato da una serie di personaggi, ognuno dalla spiccata personalità. È particolare parlare di Dio o di Gesù come personaggi letterari ma questo è e le loro personalità sono indubbiamente forti e spiazzanti. Poi ci sono diversi personaggi, più o meno noti, che animano sia l’altro che questo mondo. Così come il personaggio evangelico, anche questo è attorniato da una cerchia di discepoli, scelti tra disperati come ex drogati, alcolizzati, prostitute…

I temi che si possono affrontare sono moltissimi: tutto ruota attorno al decadimento morale degli uomini negli ultimi quattro secoli ma che, soprattutto nel XX secolo è arrivato all’apice. Quali sono i nuovi peccati dell’uomo? Tutto ruota attorno al mancato rispetto degli altri e dell’ambiente che ci è stato dato; a dove l’egoismo e la superbia dell’uomo ha portato il genere umano. Il tutto viene declinato attraverso la figura del produttore capace di calpestare chiunque per il proprio tornaconto; oppure quel pastore che ritiene di avere la verità nelle sue mani e che invece con ogni suo parola e gesto smentisce il suo ruolo.

Lo stile è molto particolare: è indubbiamente veloce, visivo. Sembra quasi di avere di fronte il copione di un film. Prevalgono quindi i dialoghi che sono molto realistici. Il lessico forse può risultare eccessivo, o urtante, per chi si sente spiazzato nel leggere Dio o Gesù esprimersi in una determinata maniera. Non è forse uno stile altamente letterario, ma io l’ho trovato piacevole. L’ironia e la satira è il tono dominante e, attraverso di loro, l’autore ci suggerisce delle riflessioni decisamente originali. Quello che ho notato  è che il divertimento è esplosivo all’inizio, forse proprio per quel senso di spiazzamento che crea, ma poi si attenua nel corso dell’opera, sia perché il divertimento cede il posto a un po’ di amarezza e forse anche perché il lettore si abitua a quel determinato tono.

Mi è piaciuto? Decisamente sì. È stata una lettura insolita, sto esplorando territori per me nuovi, ma totalmente piacevoli da indurmi a cercare le altre opere di questo autore.


domenica 28 febbraio 2021

MARY BALOGH: Una promessa d’amore

 

Per Eleanor Transome la ricchezza di suo padre non è affatto una benedizione. Soprattutto se è l’unico motivo per cui Lord Randolph Falloden ha deciso di chiedere la sua mano. Il giovane nobiluomo, tanto arrogante quanto affascinante, è sull’orlo della rovina economica e sa che solo una moglie con una dote cospicua potrebbe salvare le disastrate finanze della famiglia. Eleanor non può rifiutare la sua proposta, perché lo ha promesso al padre sul letto di morte. L’unione tra l’ambito conte e la ricca figlia del commerciante sarà un affare in cui l’amore non ha alcun peso, o almeno così sembra agli occhi di tutti. Ma se è vero che l’amore non si vende né si compra, è vero anche che può essere il regalo più grande di tutti. E a Natale molti doni giungono inaspettati… Una scintillante avventura del cuore, in un’incantevole, toccante cornice ottocentesca, da una delle più celebrate autrici di romanzi storici.

domenica 21 febbraio 2021

AA. VV. Le nuove Eroidi

 

Poco più di duemila anni fa Ovidio scrisse una raccolta di lettere poetiche straordinariamente moderna e originale: le Eroidi, una serie di epistole in versi in cui le eroine del mito si rivolgevano ai loro (generalmente non irreprensibili)mariti e compagni, rovesciando il tradizionale  punto di vista maschile sulle storie raccontate.

Oggi otto tra le più importanti scrittrici nate negli anni Settanta reinterpretano il classico di Ovidio con assoluta libertà, giocando in modo innovativo e appassionante con i miti originali.

Così Antonella Lattanzi ci fa assistere al processo in cui è coinvolta Fedra, incontriamo una nuova Medea in Maremma raccontata da Teresa Ciabatti, partecipiamo al dramma di Ero e Leandro, in fuga dal loro paese su un barcone nel Mediterraneo, nelle parole di Ilaria Bernardini. E ancora Veronica Raimo ci mostra Laodamia impegnata in una chat erotica con il fantasma di Protesilao, Caterina Bonvicini ci fa conoscere una Penelope che si è imbarcata per mare e salva rifugiati mentre Ulisse lo attende a Itaca, Chiara Valerio torna all’epoca del mito e reinventa il dramma di Deianira, fornendo una spiegazione nuova agli eventi che provocarono la follia di Ercole. Valeria Parrella, invece, sposa il punto di vista di Didone, in una lunga e crudele invettiva contro il pavido Enea, colpevole verso le leggi dell’amore. Michela Murgia, infine, dà voce a Elena, perché “quando bellezza e guerra diventano sinonimi, non c’è più differenza tra ammirare e prendere di mira”.

Un libro che parte dall’attualità del mito e mette al centro la prospettiva femminile, con una breve collezione di storie intense e universali, sospese tra modernità ed eternità, realizzate da otto scrittrici eccezionali.

Sono presenti in questa piccola antologia alcune autrici del panorama italiano che io non conoscevo e di cui non avevo ancora letto nulla, con mio grande rammarico.

Si tratta di una raccolta di racconti che reinterpretano e attualizzano le storie delle Eroidi, eroine del mito classico, a cui aveva dato voce Ovidio. Alcuni di questi racconti hanno, secondo me, un po’ banalizzato il significato del racconto originale, o non lo hanno reinterpretato in maniera convincente.

Tutti questi racconti sono accomunati dal dare una nuova voce, moderna, alle donne del mito. Alcune di loro sono state accostate a tematiche quali la condizione dei profughi e questo, secondo me, ben si presta al mito in cui il tema dello straniero e dell’accoglienza era molto presente. Per il resto, i miti sono usati per parlare dell’interiorità delle donne, dei loro pensieri e delle loro aspirazioni.

Lo stile è naturalmente vario, a seconda delle caratteristiche delle autrici. Ne ho trovata qualcuna decisamente piatta. Ho trovato interessante il racconto di Ilaria Bernardini, autrice che vorrei continuare a leggere; Teresa Ciabatti (che purtroppo non conosco ancora) si è confermata la grande maestra che tutti descrivono; mi è piaciuta tantissimo la reinterpretazione di Laodamia fatta da Veronica Raimo, proprio per la sua crudezza e, naturalmente la grande maestra Michela Murgia e la sua Elena che guarda dall’alto verso il basso gli uomini della sua vita.

Mi è piaciuto? Il mio giudizio è altalenante. Alcuni racconti non mi hanno convinta per niente, mi sono sembrati dei compitini portati a casa; altri si capisce che sono frutto di un lavoro onesto, un gioco letterario; altri racconti ti danno davvero un pugno allo stomaco.

In genera trovo questa una buona operazione, che aiuta ulteriormente a diffondere o a incuriosire il pubblico sulla conoscenza della cultura classica.